施設日記

  • 2026.10.01

    ★令和8年度 翔裕園の日★

    本日10月1日は、1番最初の翔裕園ができた記念の日として、

    日頃お世話になっている地域の皆様へ感謝の気持ちを込めて『翔裕園の日』イベントを開催しました!

     

    今年度のテーマは『北海道うまいもの祭り&防災体験』

     

    メニューは、味噌ラーメン・ザンギ・じゃがバター(バター/明太子/塩辛)・アイス(クッキー添え)

    「味噌ラーメン、美味しい!」「じゃがバター、味を選べるの?わたしは塩辛が良いわ♪」など大変好評でした(*^^*)

     

    防災体験ブースでは、

    地震・冠水など最近の身近な出来事も含めて、地域の皆様とともに『防災』について考える良い機会にしたいと考え、

    逆井消防署の協力のもと、地震体験車と水消火器の体験ブースを設置しました。

     

    地震体験では、実際に地震の揺れを体験できる起震車に来てもらい、実際に揺れを体験していただきました。

    実際に地震が起きた時にとるべき行動を学びました。

     

    水消火器体験では、火元を想定した標的に向かって初期消火を行う体験を行いました。

     

    近年の災害状況は、今までの感覚よりも想定外のことが多くなってきています。

    かしわ翔裕園の周辺でも大雨で冠水する箇所が多くあります。

    地震も夜中に比較的大きな揺れが先月・今月と続いていますので、

    地域の皆様とともに ”災害は、いつ・どんな大きさのものがくるか分からない” ということを念頭に置いて、

    いざという時の備えにしていく良い機会となりました。

     

    今年も多くの地域の皆様に参加していただき、ありがとうございました(^-^)!

    これからも地域の皆様との繋がりを大切にし、ともに考え、安心して暮らせる地域づくりを目指してまいります。

施設日記一覧へ戻る